Карл Фредриксен с самого детства был поклонником Чарльза Манца — исследователя Райского водопада. Он познакомился с девочкой по имени Элли, и впоследствии женился на ней. Всю жизнь Элли хотела попасть в Южную Америку к Райскому водопаду. Однажды они с Карлом решили завести ребёнка, но Элли оказалась бездетной. Карл решил осуществить её мечту попасть на Райский водопад, но она умерла незадолго до поездки. Карл поставил целью претворить своё обещание в жизнь и попасть на тепуи. Для этого он использовал огромное количество воздушных шаров, чтобы поднять свой дом в воздух, при этом случайно захватив с собой пухлого девятилетнего[2] следопыта по имени Рассел, который отличался болтливостью и поэтому сильно раздражал Карла. Две противоположности вынуждены были взаимодействовать друг с другом, чтобы преодолеть множество опасностей дикой природы, противостоять неожиданным врагам, и находить новых друзей, населяющих джунгли. Сначала они встречают огромную редкую птицу, которую Рассел назвал Кевином. А потом они встречают пса Дага, который с помощью специального ошейника может говорить . А затем они всстречают Чарльза Манца, который намерен поймать Кевина и отомстить учёным, не признавшим его открытий. В итоге вынужденный драться со своим кумиром, Карл побеждает и после этого становится для Рассела как дедушка.
Реакция

По данным ресурса Rotten Tomatoes, 98 % кинокритиков выдали положительные заключения о фильме[3]. Манола Даргис, в частности, была восхищена первыми минутами фильма, в которых спрессована вся жизнь главного героя; дальнейшее развитие событий, по её мнению, вполне следует в русле голливудской приключенческой кинопродукции с той разницей, что в роли Индианы Джонса оказывается престарелый мизерабль.[4] В первый уик-энд проката в США «Вверх» собрал свыше 68 млн долларов.
Озвучивание ролей
Русская версия

    * Армен Джигарханян — Карл Фредриксен
    * Иван Чуваткин — Рассел
    * Владимир Тягичев — Даг
    * Александр Стефанцов — Альфа
    * Дальвин Щербаков — Чарльз Ф. Мантц
    * Павел Сборщиков — Бета
    * Павел Урсул— Гамма
    * Игорь Миркурбанов — Теледиктор
    * Екатерина Сибрина — Молодая Элли
    * Егор Шмигельский — Молодой Карл
    * Алексей Жуйков — Том